台湾現地レポート!台湾では無料商品プレゼントが基本形!?

スクリーンショット 2016-06-19 22.49.20
Pocket

台湾のリアルな情報をお届けするLIFE PEPPERの台湾現地レポート。第8弾は台湾でよく見かけることのできる「お得な表記」と、その表記から台湾人への店頭での効果的な訴求方法に迫ろうと思います。

買い14

スターバックス台北店

それでは早速見てみましょう。ここは世界的なカフェであるスターバックス台北店です。そこで、お得な表記を見つけました。突然ですが、この表記の意味はなんだかわかりますか?

買い16

これは、フラペチーノを購入した人にはもう1つフラペチーノを無料でプレゼントするという表記です。実は台湾のスターバックスでは手を替え品を替え、常にこの1つ買った人にはもう一つプレゼントという手法が行なわれているらしいのです。

買い15

これはスターバックスのクリスマス時のクーポンチケットです。ここにも1つ買った人にはもう一つプレゼントという記載があります。

9753815902_34689e39bc_o

誠品生活

さて、場面を変えて、ここは台湾の代表的なオシャレスポット「誠品生活」です。ここの中でも、同様の表記を発見しました。

買一 2

買い12

買い11

こんなオシャレなところでも、無料プレゼントは恒常的に行なわれているみたいですね。複数のスポットを見て回りましたが、多くの店舗で●つ買った人にはもう一つプレゼントという表記がありました。が、筆者はここで一つ疑問が生じました。

maxresdefault

どうせプレゼントするなら、その分安くした値段設定にすれば良いのに、と。

しかし、何人かの台湾人に尋ねてみたところ、「ただ値段が安いってだけよりも、お得感がある」という意見が多く得られました。これはこれで、台湾人に対して行われる効果的な販促方法なのかもしれないです。

もし外国人観光客、特に台湾の観光客を集めたい場合は「買●送●」という表記をお試しいただいたらいいかもしれませんね。

その他にも弊社では現地の感覚で販促を行えるサービスを実施しておりますので、お気軽にお問い合わせください。

ローカライズサービスページ

TOMINAGA印の新名物

日本人がまだ知らない台北の新名所を紹介する「TOMINAGA印の新名物」。今回は日本では飲むことが難しい台湾ならではのお茶「冬瓜茶」をご紹介します!

「冬瓜茶(トウガンチャ、ドングワーサー)」とは、文字通り冬瓜という野菜を使って作られるお茶のことです。

2388930926_2c60b7bb0e_z

味は、とても甘いです。しかし、この甘さに反し、とても健康に良いみたいですよ。効能は、血糖や血圧を下げるほか、デトックス効果もあるようです。筆者は食事と一緒に冬瓜茶を楽しんでます。

P2850993

これが冬瓜です。この冬瓜と黒糖を合わせて、このようなレンガ状になります↓このレンガを煮詰めて作られるのが先ほどの冬瓜茶です。台湾では至る所にあるジューススタンドでだいたい20台湾ドルくらいで売っております。また、台湾のコンビニにもだいたい売ってます。

togan11

とはいえ、なかなか日本では購入することが難しい冬瓜茶なので、筆者はこの冬瓜糖をたくさん持って日本へ帰国する予定です。もし台湾を訪れる予定の方、ぜひお試しください!

ここだけでしか手に入れられないダウンロードコンテンツ

最新台湾ドラックストア店頭商品写真6点セット

おすすめ記事

今さら聞けない!台湾人ブロガーはインバウンドマーケティングに有効って本当!?

【最新】台湾ブログ分析!台湾人に人気の日本観光地ベスト5!

インフルエンサープロモーションの例

台湾人に口コミを起こしたい場合、インフルエンサー(台湾の場合はブロガー)によるプロモーションが効果的です。弊社では台湾の有力女子ブロガーによる女子会を開催しており、台湾現地に絶大な強みを持っております。

女子会プロモーション

海外インフルエンサーを活用したプロモーションのサービスページはこちら

お気軽にご相談ください。

Pocket

この記事は参考になりましたか?