LIFE PEPPER の中国語Webサイト(ホームページ)制作サービス
海外進出を検討されている企業様に向けて、中国語Webサイト(ホームページ)制作サービスをご提供いたします。過去400社以上もの日本企業様の海外向けWebマーケティングを支援させていただいた経験を用いて、現地の顧客目線で最適なWebサイト(ホームページ)を制作させていただきます。
「成果が出る」中国語のホームページ(Webサイト)制作をサポート
LIFE PEPPERでは自社商材の中国進出を検討している企業様に向けて、中国語ホームページ制作を行っています。
LIFE PEPPERは、過去に400社を超える日本の企業様の海外Webマーケティングをサポートさせていただきました。その経験を活かして、中国の顧客目線による最適なホームページ制作をサポートさせていただきます。
中国語のホームページ作成をサポートして終わりではありません。LIFE PEPPERはホームページ作成後のしっかりと成果を出せるように、企業様に最適な仕組みづくりまで行っております。
プロモーション(集客)支援の実績も豊富
中国向けのマーケティング施策では、中国語のホームページ制作がゴールではありません。最も重要となるのは、中国語ホームページを制作した後に、「どのように集客を行うか？」という点です。
中国語ホームページを制作する際は、どのような手法が有効なのか「企画」の段階から戦略を立てる必要があります。業界によって、SEO対策に注力したほうがいい場合やSNSで多くのシェアを起こしたほうがいい場合などさまざまです。
LIFE PEPPERでは中国語ホームページの企画の段階からサポートしますので、プロモーションの段階で予約や購買、来店数の最大化といったコンバージョン率を高める企画をご提案します。
LIFE PEPPERが提供できるホームページ制作サービス
すでに中国語ホームページを立ち上げている企業様でも、「予約や購買・集客といったコンバージョンにつながらない」という場合はLIFE PEPPERが支援いたします。
中国語ホームページの立ち上げを検討している企業様で、以下の悩みを持っている場合もぜひLIFE PEPPERにご相談ください。
・中国に強い海外ホームページを制作する会社を探している
・中国でWebサイトを立ち上げて、中国市場で売り上げを伸ばしたい
・プロモーションを理解しており、Webサイト制作だけではなくプロモーションもトータルでサポートしてほしい
中国語ホームページ制作のキーポイントは「百度(バイドゥ)」
中国のSEO対策では、日本で当たり前に使われるGoogleと同じWebマーケティング手法が通用しません。なぜなら中国で使われる検索エンジンは、Googleではなく「百度」という中国独自のものだからです。
百度は日本では使われていないものの、中国ユーザーの77%(2016年時点)が利用する検索エンジンで、人数にすると60億人以上が利用しています。
つまり中国でホームページを制作する場合は、いかに百度とうまく付き合い、効果的にSEO対策が行えるかがキーポイントとなるのです。
中国語ホームページ制作における3つの注意点
中国の検索エンジン「百度」でSEO対策していく場合、以下の3つのポイントを押さえてホームページを作成していきます。
・百度で検索されることを意識して制作する
・ホームページの閲覧から問い合わせまでの動線をしっかり設計する
・速度制限にも対応できるよう軽量で明快なホームページを作成し、「グレートファイアウォール」に備える
グレートファイアウォールとは、ネット検閲システムのことで、中国政府が情報を規制するために設置されています。日本と違って中国は情報統制が行われているため、ホームページやWebページは、公開前にすべて検閲されるのです。
グレートファイアウォールについては、以下の記事で詳しく解説しております。
「【中国 Web マーケティング知識】グレートファイアウォールってなんですか？」
https://lifepepper.co.jp/china/qa-about-great-fire-wall/
LIFE PEPPERが提供する中国語ホームページ制作サービスの5つの強み
①ホームページの企画～プロモーションまでトータルでサポート
中国語ホームページを作るだけではなく、企業様にあったプロモーションの戦略を考慮した仕様でご提案します。
中国語ホームページ制作の場合、ご提供するサービスは以下の通りです。
・中国語ホームページの企画、デザイン、コーディング
・サーバーへのアップロード、保守運用
・中国語ホームページ完成後のプロモーション
「中国語ホームページのデザインだけ」「コーディングだけ」という部分的なサービスのご提供も可能です。ですが、プロモーションの時点から中国人集客を行いたい場合は、可能な限り一括でお任せいただいたほうがより効果的となります。
②中国人目線によるサービスとマーケティングスキルを併せ持つスタッフが監修
LIFE PEPPERでは、マーケティングの専門家であり中国人の目線を理解しているメンバーがホームページ制作に携わります。
企業様のプロモーション活動の成功率を上げるため、「マーケティング戦略」と「中国人目線」のどちらか一方でも欠けてることがないように体制を整えています。
中国人目線を持った中国マーケティングのプロが、言語だけではなくUIやUXといったコンテンツ制作にも携わります。
③結果につながる中国語ホームページを制作
ホームページを作った後、放置気味になっていませんか？ホームページやWebサイトはただ見せるだけではなく、中国ユーザーの心を掴みアクションを起こさなければ意味がありません。
LIFE PEPPERは、購入や成約といったコンバージョン率にコミットした中国語ホームページ制作サービスを提供するだけではありません。
海外マーケティング専門の会社ですので、中国の検索ブラウザ「百度」が提供する、「百度商橋」や「百度統計ツール」などを用いて最大限結果を出していきます。
④コンテンツの全ページを多言語化
複数の言語が混在したWebサイトは読みにくく、見込み客である外国人ユーザーに適切にアプローチできません。
そのためLIFE PEPPERでは、ランディングページだけを多言語化したいというケースを除き、Webサイトの一部だけを多言語化したいというご希望は承らないことにしています。
LIFE PEPPERの社員は中国出身者のほかに、米国、フランス、イタリア、台湾出身の社員がいるグローバルな環境が特徴。そのため、中国語以外の多言語化も対応できます。
言語だけではなく、それぞれの文化を知っているからこそわかる、各国の文化的背景を武器にしたサービスを展開しています。
私たちは、インバウンドでもアウトバウンドでも欠かせない要素である「ユーザー目線」を大切にしています。利用者目線の理解なしには、海外マーケティングでの成功はありません。
各国の文化的背景の理解とビジネス的見解を持っている弊社社員とともに、海外向けのホームページ制作・プロモーションを成功させましょう！
⑤SEO対策の効果が最大店に発揮できるホームページ作り
SEO対策は、Webサイトによるプロモーション活動のなかでも有効な手法となります。SEO対策の将来性を見越して、SEO対策で機会的損失が起きにくいホームページ制作サービスを提供しております。
制作実績
越境ECサイト制作-株式会社北澤企画事務所様
中国語ランディングページ制作-株式会社龍名館様
