News&Blog

グローバル サイト 制作を成功させる重点ポイント

グローバル展開が盛んになってきている中で、重要となるグローバルサイトの制作を検討されている企業様も増加していると思います。ただ作るだけでなくグローバル展開の戦略に沿って制作をしないと、海外ユーザーから見られず終わりになってしまうケースもございます。

今回は意味のあるグローバル サイト の制作になるよう重要なポイントをおまとめしましたのでご紹介をさせていただきます。

Free photo network links global graphic design

【目次】
1. グローバル サイトのマーケティング全体における位置付け
2. グローバル サイトと他オウンドメディアの導入を比較した場合の各メリットデメリット
3. グローバル サイト 制作を検討する上での注意すべきポイント
4. グローバル サイト 制作を実施する場合の、ユーザーから閲覧してもらうための重要なポイント6選
5. BtoC企業の グローバル サイト 制作で重要視されるポイント
6. BtoB企業の グローバル サイト 制作で重要視されるポイント
7. ユーザーから人気の グローバル サイト のトレンドの変化、直近のサイトの特徴について
8. グローバル サイト 制作における、多言語対応と各国へのSEO対策の方法について
9. グローバル サイト導入と合わせて検討する海外デジタルマーケティングの手法について

1.グローバル サイトのマーケティング全体における位置付け


グローバル サイトは、世界各地の消費者に向けて、企業やブランドのイメージを発信する重要なツールです。グローバル サイトは、企業の製品やサービスに関する情報を提供するだけでなく、ブランディングにも役立ちます。グローバル サイトは、マーケティングの中心に位置し、企業のグローバル市場での競争力を高めることができます。

グローバル サイトがマーケティング戦略に与える影響について、さらに深堀りしたい方は、会社概要・事例集・対応可能な国&施策まとめの資料セットをダウンロードすることをお勧めします。弊社の豊富な実績と、あなたのビジネスに合わせた最適な施策を見つけるための貴重なガイドが含まれています。

2.グローバル サイトと他オウンドメディアの導入を比較した場合の各メリット・デメリット

グローバル サイトと他のオウンドメディアを比較すると、それぞれにメリットやデメリットがあります。

グローバル サイトのメリットは、以下のようになります。

  • グローバルな規模での製品やサービスの販売が可能になる
  • 一貫したブランディングを実現できる
  • 世界中の消費者に向けた情報発信が可能になる

Photo people network and global earth connection in innovative perception

一方、グローバル サイトのデメリットは、以下のようになります。

  • 異なる言語や文化に対応する必要があるため、コストや時間がかかる
  • サイトの運用や管理が複雑化する可能性がある

オウンドメディアのメリットは、以下のようになります。

  • 特定の市場や顧客層にフォーカスした情報発信ができる
  • コストや時間が比較的少なく済む場合がある

一方、オウンドメディアのデメリットは、以下のようになります。

  • ブランディングやデザインが一貫性を欠く可能性がある
  • グローバルな市場での競争力が弱くなる可能性がある

以上のように、グローバル サイトと他のオウンドメディアを比較すると、それぞれにメリットやデメリットがあります。企業は、自社の戦略に合わせて最適な選択をする必要があります。

3.グローバル サイト 制作を検討する上での注意すべきポイント

グローバル サイト 制作には、多言語対応や文化的な違いに対応するなど、国際的な視野が必要とされます。以下にグローバル サイト 制作を検討する際の注意点をいくつか紹介します。

  1. ローカライゼーションに注意する
    グローバル サイト 制作では、ターゲットとする国々に合わせて言語や文化、法律に関する規制などを考慮する必要があります。それにより、訪問者に対してよりリアルな体験を提供できるようになります。
  2. サイト構成をシンプルに保つ
    グローバル サイトは、多言語や多文化の背景を持つユーザーに向けたものであるため、サイトの構成をシンプルに保つことが重要です。多くのユーザーが、迷わずに必要な情報を見つけられるような、明瞭かつシンプルなナビゲーションを設計することが必要です。Photo website scheme
  3. SEO対策を十分に行う
    グローバル サイトは、世界中のユーザーが訪問するため、各国の検索エンジンに対する最適化が必要です。そのため、各国の言語に合わせたキーワードやSEO戦略を練り、各国の検索エンジンに対して適切にサイトを最適化する必要があります。
  4. ローカルなカルチャーに対応する
    グローバル サイトは、訪問者にとっての「ローカルな体験」を提供することが必要です。したがって、地域特有のカルチャーに合わせたイメージやデザイン、カラーリング、コンテンツを考慮する必要があります。

グローバル サイト 制作には、以上のような注意点があります。これらの点に注意することで、訪問者にとって有益なグローバル サイトを制作することができます。

4.グローバル サイト 制作を実施する場合の、ユーザーから閲覧してもらうための重要なポイント6選

グローバル サイトを制作する際には、ユーザーにアピールし、閲覧してもらうための重要なポイントがあります。以下に6つ挙げます。

  1. ページのロードスピードを高速化すること
    グローバル サイトは、海外にあるサーバーからのデータ転送が必要になるため、ページのロードスピードが遅くなることがあります。ユーザーがストレスを感じる前に、高速なロードスピードを確保する必要があります。
  2. 外国語に対応したコンテンツを提供すること
    グローバル サイトでは、海外のユーザーにも理解できるよう、外国語に対応したコンテンツを提供することが重要です。英語だけでなく、現地言語にも対応しましょう。
  3. レスポンシブデザインを採用すること
    グローバル サイトは、様々なデバイスで閲覧される可能性があるため、レスポンシブデザインを採用することが重要です。デバイスによって表示が崩れないように、柔軟性のあるデザインを作成しましょう。
  4. 地域に合わせたデザインやコンテンツを提供すること
    グローバル サイトは、地域によって異なる文化や習慣があるため、地域に合わせたデザインやコンテンツを提供することが必要です。適切な配色やイメージを使用し、地域に合わせたコミュニケーションを行いましょう。
  5. メニューやナビゲーションをシンプルにすること
    グローバル サイトは、地域によって異なる文化や言語を持っているため、メニューやナビゲーションをシンプルにすることが重要です。ユーザーが迷わないように、わかりやすく整理しましょう。
  6. SSL証明書を導入すること
  7. グローバル サイトでは、情報セキュリティにも配慮する必要があります。SSL証明書を導入し、ユーザーが安心して情報をやりとりできる環境を整えましょう。

5.BtoC企業のグローバル サイト 制作で重要視されるポイント

BtoC企業がグローバル サイトを制作する際には、以下のようなポイントが重要視されます。

  1. 地域に合わせたカスタマイズ:グローバル サイトは世界中の人々が利用するため、各地域の文化や言語、法律、規制などに適合するようにカスタマイズすることが重要です。また、商品やサービスのラインナップを地域ごとに最適化することも重要です。
  2. 視覚的な訴求力:グローバル サイトは、デザインや画像、ビデオなどを用いて、商品やサービスを視覚的にアピールすることが重要です。ユーザーが魅力的なコンテンツに出会えば、サイトに滞在する時間が増え、商品やサービスを購入する可能性も高まります。
  3. 高速なページロード時間:グローバル サイトは世界中のユーザーがアクセスするため、ページロード時間の短縮が重要です。ページの読み込みが遅いと、ユーザーはサイトを離れる可能性が高まります。
  4. 適切な言語対応:グローバル サイトは、各地域の言語に対応することが必要です。ユーザーがサイトで利用する言語を選択できるようにすることで、より多くのユーザーにサイトを利用してもらえます。
  5. モバイルフレンドリーな設計:グローバル サイトは、モバイル端末での利用も考慮することが重要です。モバイルフレンドリーな設計を行うことで、世界中のユーザーがスムーズにサイトを利用することができます。
  6. 適切なSEO対策:グローバル サイトは、検索エンジン最適化(SEO)にも配慮する必要があります。各地域で一般的な検索エンジンに対応し、適切なキーワードやメタ情報を設定することで、より多くのユーザーがサイトを訪れることができます。

6.BtoB企業のグローバル サイト 制作で重要視されるポイント


BtoB企業のグローバル サイト 制作では、BtoC企業とは異なるポイントがあります。

まず、BtoB企業は製品やサービスが複雑であることが多く、それに合わせた情報提供が必要です。

また、BtoB企業はビジネスパートナーを探すことが主な目的であることが多く、Webサイトはビジネスの一環としての機能を持っている必要があります。

さらに、BtoB企業はグローバル展開する場合、地域に合わせたマーケティングや販売戦略が必要です。そのため、グローバル サイト 制作においては、ターゲットとなる国や地域に合わせた多言語化やローカライゼーションが重要視されます。

また、ビジネスパートナーを探すことが目的であるため、ビジネスチャンスを見逃さないように、適切なコンテンツを提供する必要があります。

さらに、BtoB企業は個人ではなく企業と取引するため、安心感や信頼感を提供することが必要です。そのため、企業の情報や歴史、実績、顧客事例、セキュリティー対策などを明確に示し、信頼感を高めることが求められます。

以上のように、BtoB企業のグローバル サイト 制作では、製品やサービスの複雑性に合わせた情報提供、地域に合わせたマーケティングやローカライゼーション、適切なコンテンツ提供、信頼感の提供が重要視されます。

BtoB企業として成功したグローバル サイト制作のさらに具体的な例に興味がある場合は、こちらから資料セットをダウンロードして参考にしてください。実際の事例集と豊富なケーススタディがあなたの戦略策定に役立ちます。

7.ユーザーから人気のグローバル サイトのトレンドの変化、直近のサイトの特徴について


近年、グローバル サイトのトレンドは大きく変化しています。例えば、モバイルファーストのアプローチが一般的になり、スマートフォンやタブレットからのアクセスにも対応するようになっています。

また、ページの読み込み速度の向上に注力することが重要とされており、CDNの利用や画像の最適化などが行われています。さらに、ユーザーが求める情報を素早く見つけられるように、シンプルで直感的なデザインが注目されています。

直近のグローバル サイトには、動画やアニメーションを用いた見せ方、地域に応じたコンテンツの提供、SNSとの連携などの特徴が見られます。これらのトレンドに加え、グローバル サイトは常に進化し続けるため、最新のテクノロジーやデザインの動向を把握しながらアップデートしていくことが求められます。

8.グローバル サイト 制作における、多言語対応と各国へのSEO対策の方法について

グローバル サイト 制作において、多言語対応と各国へのSEO対策は非常に重要な要素です。まず、多言語対応においては、翻訳の質が非常に重要です。機械翻訳を使うこともできますが、それぞれの言語と文化に対する正確な知識が必要であるため、専門の翻訳者に依頼することをおすすめします。

また、各言語のコンテンツが適切に表示されるようにするために、言語別のURL構造を作成する必要があります。

次に、各国へのSEO対策については、それぞれの国の検索エンジンに適した対策を行うことが重要です。たとえば、Googleは世界的に使用されていますが、ロシアではYandex、中国ではBaiduなど、各国によって検索エンジンが異なります。各国に合わせたキーワードリサーチやコンテンツの最適化、ローカルなバックリンクの獲得などを行うことで、各国の検索エンジンで上位表示されるようになります。また、各国の検索エンジンに対応するために、言語や地域を指定する「hreflangタグ」を設定することも重要です。

以上のように、グローバル サイト 制作における多言語対応と各国へのSEO対策は、それぞれの言語や文化に合わせた正確な翻訳や最適化が必要であり、各国の検索エンジンに対応するための対策も重要であることがわかります。

9.グローバル サイト 導入と合わせて検討する海外デジタルマーケティングの手法について


グローバル サイトを導入する際には、海外デジタルマーケティングの手法も検討することが重要です。まず、各国の検索エンジンに対応したSEO対策を行うことが必要です。

例えば、中国ではBaiduが最大手の検索エンジンとなっているため、Baiduに最適化したキーワード選定やコンテンツの作成が必要となります。また、各国のSNSやインフルエンサーを活用したマーケティングも効果的です。

海外向け広告配信にはGoogle AdsやFacebook Adsのようなプラットフォームを利用することもできますが、各国の状況によっては別の広告プラットフォームを利用することが必要です。

さらに、各国の文化や習慣を理解し、それに合わせたターゲット設定やコンテンツ制作を行うことも大切です。これらの海外デジタルマーケティングの手法を組み合わせることで、グローバル サイト導入の成功につなげることができます。

Photo omni channel technology of online retail business.

海外デジタルマーケティングの手法の全容を把握し、自社のグローバル戦略をさらに前進させたい方は、ぜひ対応可能な国&施策まとめ資料をご覧ください。この資料には、それぞれの国々に適したアプローチと成功事例が詳しく記載されております。

LIFE PEPPER では、海外マーケティングに役立つ基礎知識やノウハウをまとめ、50種類以上のお役立ち資料を公開しています。

ご興味のある方は、以下リンクからダウンロードしてご活用ください。

⇒50種類以上の海外マーケティングに役立つお役立ち資料集