多言語・海外対応のおすすめ電子契約サービス3選と選び方

はじめに

この記事では、多言語および海外対応が可能な電子契約サービスの選び方と、推奨するサービスを紹介します。国際的な取引が増える中、契約プロセスを効率化し、さまざまな国の法規制に対応できる電子契約サービスの選定は、ビジネスのスピードと正確性を保つ上で非常に重要です。本記事を通じて、多言語・海外対応機能を備えた電子契約サービスの選び方と、市場で評価の高いサービスを知ることができます。

• 国際取引を頻繁に行う企業の担当者
• 多言語に対応した電子契約サービスを探している法務担当者
• 海外のパートナーとの契約締結プロセスを効率化したい経営者

この記事を読むことで、多言語および海外での利用に適した電子契約サービスを選ぶ際のポイントを把握し、自社に適したサービスを見つける手助けになるでしょう。

多言語・海外対応電子契約サービスの選び方

1. 言語サポートの範囲

サービスが提供する言語の種類とその品質を確認することが重要です。主要な国際言語に対応しているか、また専門的な契約用語にも正確に対応しているかがポイントです。

2. 法的コンプライアンス

対象となる国々の法律に遵守しているかどうかも重要です。特にデータ保護法や電子契約に関する法規制に対応しているかを確認する必要があります。

3. インテグレーションの容易さ

既存のシステムや業務プロセスとの統合が容易かどうかも選択の際の重要なファクターです。APIの提供やクラウドベースのサービスなど、技術的な連携がスムーズに行えるかを検討しましょう。

おすすめの多言語・海外対応電子契約サービス

以下に挙げるサービスは、多言語対応および国際法規制に適応する能力が高く、幅広い業界から信頼を得ています。これらのサービスを参考に、自社のニーズに合った電子契約サービスを選びましょう。

クラウドサイン

クラウドサインは、国内売上シェアNo1^※の電子契約サービスです。法的に有効な電子署名を提供し、従来の紙とハンコを活用した契約をクラウド上で代替することで、場所や時間に縛られずに文書の手続きから管理まで一貫して行えます。直感的なインターフェースとステップバイステップのガイドにより、誰でも簡単に利用することができます。

クラウドサインの特徴として、豊富な企業導入実績とサポート体制、官公庁や金融機関も利用する高いセキュリティ、直感的で使いやすいインターフェース、電子署名法に準拠した認定、そして多様な外部サービスとの連携が挙げられます。これにより、ビジネスの効率化とコスト削減が実現されます。

また、クラウドサインは英語と中国語の二言語に対応をしており、国内外のクライアントとの取引においても柔軟に対応することができます。そのため、多国籍企業や海外事業を展開する企業にとっては、文書管理と契約プロセスの両方をスムーズに行うことができることから、非常に利便性の高い電子契約サービスです。

※株式会社富士キメラ総研「ソフトウェアビジネス新市場2023年版」(電子契約ツール、2022年度実績)

電子印鑑GMOサイン

電子印鑑GMOサインは、GMOグローバルサイン・ホールディングス株式会社が提供するクラウドベースの電子契約サービスです。このサービスは、多言語対応が可能で、特に企業がグローバルに展開する際の契約プロセスを簡素化し、効率化します。GMOサインはタイムスタンピング、長期検証、クライアントレスインターフェースを特徴とし、文書の管理やアーカイブ、配送にかかる時間とコストを大幅に削減します​。

また、電子契約の法的な有効性も確保されており、電子帳簿保存法に準拠しています。そのため、多言語対応の電子契約サービスとして、特に海外展開を考える企業にとって有効な選択肢です。ユーザーはインターフェースを通じて、簡単に文書に署名を行うことができ、安全かつ迅速に契約プロセスを完了できます。

CONTRACTHUB@absonne

CONTRACTHUB@absonneは、NSSOLが提供する電子取引および契約サービスで、特に大企業向けに設計されています。このサービスは、既存のビジネスワークフローに大きな変更を加えることなく、文書管理や高度な検索機能、取引の透明性を提供し、業務の抜け漏れを防止します。

さまざまな文書プロセスに対応しており、見積もりから注文書、請求書に至るまでのビジネス文書を一元的にデジタル管理できます。この機能により、ペーパーワークを削減し、取引プロセスを加速することができるため、業務の効率化とデジタル変革を図る企業にとって理想的なソリューションです。

個別相談会申し込みフォーム

無料の個別相談会を開催しております。海外マーケティングのご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください。